Первая серия русской озвучки документального сериала Проклятые фильмы/Cursed Films от CULT OF HORROR
Первая серия расскажет об обстоятельствах создания скандально-известного "Изгоняющего Дьявола" (The Exorcist, 1973) Уильяма Фридкина. Съёмки начались с целой череды неожиданных смертей; на площадке постоянно случались травмы (однажды она и вовсе воспламенилась); вдобавок, позже выяснилось, что в фильме был заснят настоящий убийца.
Как нарастала массовая истерия вокруг фильма? В чем обвиняли создателей? Зачем Линде Блэр нанимали телохранителей? Для чего на съемки приглашали настоящего священника? Каковы истоки образа демона Пазузу? Также здесь поднимаются сложные вопросы о роли религии в фильмах ужасов, и влиянии хорроров на веру и суеверия. А в конце покажут как и с кем сегодня работает настоящий католический экзорцист.
Озвучил:
Макс Шелленберг
Перевод:
Глеб Сегеда
Скачать с облака: https://yadi.sk/i/AW_FKzDQOZnDEA
Поддержать выход переводов можно тут:
» На Сбер - по номеру: 8 952 926 14 80
» QIWI: +79529261480
» Yandex-money: 410015279401524
» WebMoney: R145827791676
